お振込みは、こちらの口座へお願い致します。
なお、お手続きの前に、必ず以下に記載の「注意事項」「キャンセルポリシー」をご確認ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
［注意事項］
* お支払いは、一括前払い（振込）でお願いしております。
* 振込手数料が発生する場合は、お客様のご負担となりますので、予めご了承ください。
* 円でのお支払いに関しましては、当該の換算レートを使用しておりますので、必ず「お支払いのご案内」に記載の金額をご確認ください。
* 香港ドル・日本円以外でのお支払いをご希望の場合は、別途ご連絡ください。
* 領収証が必要な場合は、その旨お知らせください。
［キャンセルポリシー］
一度お支払いいただいた代金は、いかなる場合であっても、ご返金はできませんので予めご了承ください（ただし、当方都合によるキャンセルの場合は別）。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
［香港ドルでお支払いの場合］
HSBC
053 626628 833
SAYA KOBAYASHI
* KOBAYASHIは旧姓です。
* 香港の銀行では、振込人のご名義が記載されない場合があるため、お手数をお掛けしますが、以下のご対応をお願い致します。お手続き完了後、振込レシートを撮影（またはスキャン）していただき、画像として添付の上、メールにてご連絡くださいませ。
［日本円でお支払いの場合］
三菱UFJ銀行
国分寺支店（店番557）
普通 1675567
ミツハシ サヤ
* お申込みいただいたお名前と異なるご名義でのお振込の場合、事前にご一報くださいますよう、お願い致します。
その他、ご不明な点等ございましたら、「Contact」よりご連絡ください。